Der Zürcher Elektrotechnikkonzern ABB hat am Dienstag deutlich aufwärtsgerichtete Ergebnisse für das dritte Quartal veröffentlicht. Der Auftragseingang schnellte um 40 % auf 12,06 Milliarden Dollar in die Höhe, und der Umsatz stieg um 14 % auf 9,70 Milliarden, wie aus dem von der Nachrichtenagentur AWP aufgegriffenen Bericht hervorgeht. Am selben Tag kündigte der Konzern die Gründung eines Joint Ventures mit der Niederspannungs-Energieverteilungssparte von Mitsubishi Electric an, das seine Präsenz in Japan und im asiatisch-pazifischen Raum stärken soll.

ABB-Ergebnisse: Aufträge über den Erwartungen

Die auffälligste Zahl ist jene der Aufträge. Die von AWP befragten Analysten hatten kaum mehr als 11,85 Milliarden Dollar erwartet; erreicht wurden 12,06 Milliarden. Im Übrigen liegt die ausgewiesene Leistung im oberen Bereich der Analystenprognosen oder sogar darüber, mit einer Ausnahme: dem Umsatz, der fast den Erwartungen entspricht. Das Bild ist also nicht einheitlich: Die Dynamik bei den Aufträgen überrascht stärker als jene beim Umsatz.

Der Konzern verweist auf eine kräftige Nachfrage im Bereich der Rechenzentren, die sich laut ABB innerhalb eines Jahres mehr als verdoppelt hat. Es handelt sich dabei um eine Aussage des Unternehmens, die erhellt, woher ein Teil des Auftragswachstums stammt.

Steigende Ebita-Marge, leicht rückläufiger Reingewinn

Die operative Rentabilität verbessert sich. Die operative Bruttomarge (Ebita) legt um 1,6 Prozentpunkte auf 20,8 % zu, und das Ebita-Ergebnis steigt um fast ein Viertel auf 2,03 Milliarden Dollar.

Der Reingewinn erzählt eine andere Geschichte. Er sinkt um 2 % auf 1,18 Milliarden Dollar, belastet durch Neubewertungen im Zusammenhang mit dem vereinbarten Preis für die Übernahme des britischen Unternehmens Rotork. Die im vergangenen Juli angekündigte Transaktion soll ABB 5,5 Milliarden Dollar kosten. Die Diskrepanz zwischen dem Anstieg des Ebita und dem Rückgang des Reingewinns ist somit gemäss den von AWP wiedergegebenen Erläuterungen auf diese Übernahme zurückzuführen und nicht auf das laufende Geschäft.

Bestätigte Prognosen, die Ziele bleiben

Die Konzernleitung bestätigt ihren Fahrplan für das gesamte Geschäftsjahr unverändert. Sie rechnet weiterhin mit einem Umsatzwachstum von 10 bis 15 % und mit einer Verbesserung der Ebita-Marge um mindestens 2,7 Prozentpunkte gegenüber den 19,0 %, die 2025 ausgewiesen wurden. Es handelt sich um Prognosen, nicht um Feststellungen: Die Zahl des dritten Quartals (20,8 %) zeigt den aktuellen Trend an, doch das Jahresergebnis wird erst nach Abschluss des Geschäftsjahres bekannt sein.

Elektrifizierung: ein Joint Venture mit Mitsubishi Electric im asiatisch-pazifischen Raum

Als zweite Ankündigung des Tages wird ABB rund 495 Millionen Dollar (408 Millionen Franken) investieren, um eine Mehrheitsbeteiligung von 51 % an der neuen Einheit sowie das volle Eigentum an den Vertriebsaktivitäten ausserhalb Japans zu erwerben. Die Transaktion bewertet die gesamten Aktivitäten mit rund 890 Millionen Dollar. Laut SWI swissinfo.ch wird die neue Gesellschaft die Technologie und das Vertriebsnetz von ABB mit den japanischen Aktivitäten von Mitsubishi Electric verbinden.

ABB verfügt über eine Option, mittelfristig das gesamte Kapital zu übernehmen. Der Abschluss ist im zweiten Halbjahr 2027 vorgesehen, «vorbehaltlich der behördlichen Genehmigungen und der übrigen üblichen Abschlussbedingungen». Der Konzern strebt für das Joint Venture innerhalb von fünf Jahren eine Ebita-Marge von mindestens 20 % an, auch dies ein Ziel und kein erreichtes Ergebnis.

Das strategische Kalkül ist in der Mitteilung ausdrücklich formuliert: Die begrenzte Präsenz der ABB-Division Elektrifizierung in Japan soll «in eine führende Position auf einem der grössten Elektrifizierungsmärkte der Welt umgewandelt werden, während gleichzeitig die Fähigkeit von ABB gestärkt wird, im asiatisch-pazifischen Raum zu wachsen». Swissinfo spricht von einer bislang schwachen Position von ABB auf dem japanischen Markt.

Was die Sparte von Mitsubishi Electric einbringt

Das betroffene Geschäft erzielte im Geschäftsjahr 2025 einen Umsatz von rund 640 Millionen Dollar bei einer Ebitda-Marge von etwas über 10 %. Es beschäftigt rund 2800 Personen und verfügt über Produktionsstandorte in Fukuyama in Japan und in Hanoi in Vietnam. Sein Portfolio umfasst Niederspannungs-Leistungsschalter, Schalter, Motorstarter, Schütze, Steuergeräte, Mess- und Überwachungsausrüstung sowie unterbrechungsfreie Stromversorgungssysteme.

Der Vergleich der Margen zeigt, wie gross die Aufgabe ist, die sich ABB vornimmt: Die Sparte weist eine Ebitda-Marge von etwas über 10 % aus, während der Konzern für das Joint Venture eine Ebita-Marge von mindestens 20 % anstrebt. Die beiden Kennzahlen werden nicht auf die gleiche Weise berechnet, doch die Differenz deutet darauf hin, dass ABB mit einem deutlichen Rentabilitätsgewinn des übernommenen Geschäfts rechnet.

Ein Konzern, der bei der Elektrifizierung Tempo macht

Diese Ankündigungen reihen sich in eine Serie jüngster Transaktionen ein. Nach der im Juli angekündigten Übernahme von Rotork erweitert die Vereinbarung mit Mitsubishi Electric die Präsenz von ABB in Asien. Bereits im Juli 2025 hatte der Konzern in Aserbaidschan einen bedeutenden Auftrag für die Elektrifizierung und die Netzstabilität von Sangachal erhalten, einem der grössten Öl- und Gasterminals der Welt, wie swissinfo in Erinnerung ruft. Für einen in Zürich ansässigen multinationalen Konzern spielt sich das Wachstum somit zunehmend fernab seines Heimmarkts ab, getragen von den Rechenzentren und dem Bedarf an Energieverteilung.

Quellen

  • Allnews: «ABB sur une pente ascendante au troisième trimestre»
  • SWI swissinfo.ch: «Swiss engineering firm ABB in joint venture with Mitsubishi Electric»